OFFRE D’EMPLOI

L’Ambassade de France en Géorgie recrute un interprète/traducteur pour son service de presse (traducteur / Interprète/ documentaliste/ binôme de l’attachée de presse).

L’Ambassade offre pour ce poste de droit local géorgien un contrat à durée déterminée de six mois dans le cadre d’un remplacement, à compter de début octobre 2016.
Conditions requises :
- parfaite maîtrise (orale et écrite) des langues française et géorgienne ;
- bonne connaissance de la langue anglaise ;
- connaissance de la langue russe appréciée ;
- diplôme de l’enseignement supérieur (niveau Master, baccalauréat + 5 années d’études)
- connaissance de l’ensemble des logiciels bureautiques, utilisation d’Internet et des réseaux sociaux (Twitter, Facebook, … ;
- expérience dans le domaine de la traduction et de l’interprétariat ;
- excellente présentation ;
- bonne culture générale, intérêt pour l’actualité et les questions politiques et internationales ;
- bon sens du travail en équipe ;
- discrétion, courtoisie et fiabilité ;
- disponibilité, réactivité, sens de l’initiative
- résidence en Géorgie obligatoire
Conditions d’emploi :
- travail plein temps dans les locaux de l’Ambassade de France à Tbilissi
- période d’essai de 3 mois.
- rémunération de 1890 Laris mensuels
- pas de prime de déménagement, d’installation, de logement ou de transport.
Les candidatures (lettre de motivation + curriculum vitae), rédigées en français et en géorgien, doivent être envoyées à l’adresse suivante jusqu’au 31 août 2016 inclus, délai de rigueur.

Ambassade de France en Géorgie
Candidature Service de presse
49 rue Krtsanissi
0114 Tbilissi

Les candidats présélectionnés seront conviés pour un entretien et des tests écrits à Tbilissi début septembre.

publié le 21/07/2016

haut de la page